Skip to main content
Beertje's conversations - July 2019
- Papa, heb je ook nog iets koud in de BBQ?
- Wat in dat rood drinkbusje zit vind ik vies. (it is our coffee thermos)
- B: "Ik wou broodpizza!"
G: "Wat is dat?"
B: "Dat weet ik niet."
- Het is nog eens nog niet nacht (he doesn't want to go to bed)
- Moet jij pipi of kaka, mama? Pipi of kaka? (I must specify to him before I go to the toilet)
- Ik hoor wel een snottebel van mij?
- Jij moet raden wat ik ga prikken! (game at the table when he's going to pick something on his fork)
- Mama, jouw kop gaat meteen lood zijn (he drinks ...and looks...through his pink drink cup)
- Heb ik een mensenglaasje? Huh? Ik wil geen mensenglaasje? (he doesn't want a glass but a plastic cup)
- B: "Wat moet die moto?"
G: "Parkeren denk ik"
B: "Dat denk ik ook."
- Daar komt een pilatenboot aan en die komt met mij. (he's manoevring his spoon across the table)
- Ik kan in het Engels tellen one two three four five six seven eight, nine, ten
- Is er iemand ziek? (he walks into the room with a doctor's bag...then he listens to my belly)
Ja, jij hebt buikpijn, ik hoor het. Moet jij nu ook een plijstertje?
- Papa, wil jij de nummetjes doen? (to unlock the ipad)
- Die koe is helemaal alleen want de andere koetjes zijn op stap met de boer.
- Gaan we eigenlijk een fietsstokje gaan doen?
- In welke kant moeten de benen? (he shows up in the living room with his short in his hands after visiting the toilet)
- K: "Ik ben echt super moe."
B: "Ik ben niet super moe. " (while sitting in the childseat of Jan's bike)
- Ik zie een beetje je blootje. (Jan's T-shirt was moved a little bit up)
- Gaan we nu naar de file (while we take off on a bike ride)
- Ik heb een beetje op je gewacht (while seated in the child seat of Jan's bike, while Jan was checking his gears)
- Weet je hoe je een fopschietgeweer moet maken? Moet ik het je tonen? Eerst doe je één (thumbs up) en dan twee en dan heb je een fopschietgeweer.
- Mama, spinnen kunnen toch niet tegen water?
- Mama, jij mag hier niet slapen, dan gaat papa vedlietig zijn. Neee jij moet in glote bed slapen anders gaat papa verdlietig zijn! (I like to pretend I fall asleep in his bed).
- Ik kom logeren! (to the neighbour where he could go and play)
- Mijn kaka's doen ook soms ploep. Dat waren geen plotjes
- Ik moet naar toilet. Mopje, toch niet!!
- Ik wil op een planeet zijn
- Je mag ook likkepot zeggen?? (answer to our question if he could count in French)
- Als ik dit bij dit doet, dan wordt het wijn. Gewone wijn (he turned into a Jesus, using his 2 toy milks out of his toy store to create me an imaginary wine).
Comments